Prameny
  1. Prameny
  2. ♫ Písně
  3. Osobnosti
  4. Lokality
  5. Regiony
  • CZ 
    • English
    • Přihlásit
  •   
    • Přihlásit
    •   Česky
    •   English
    •   Info

Ti valaši Filípkovi, voni se přes noc pásávali, když jsou se pásali, zimou se třásali [E stav-0182]

  • Akce
    • Zpět na výpis
  • Píseň
  • Analýza
  • Analýza textu

Analýza

Analyza2 Abc Public

Ti valaši Filípkovi, voni se přes noc pásávali, když jsou se pásali, zimou se třásali

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Viz též:
EN-0664, E stav-0182[b], ENH-0664

Pramen

Pramen
Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E]
Část pramene
Erben, Karel Jaromír: Písně o stavích, živnostech a jiných stránkách života občanského [E stav]
Druh pramene
publikace
Bibliografie / Místo uložení / Signatura
Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864
Číslo / Strana
182 / 416
Oddíl sbírky
Písně o stavích, živnostech a jiných stránkách života občanského

Katalogizace

Typ jednotky
TO

Mapa

Mapa

Sběr

Datace
[1862 - 1864]
Sběrové oblasti
Budějovicko
Regiony
Budějovicko, Čechy, Česká republika, Jihočeský kraj

Skeny (multimédia)

Skeny All

Ti valaši Filípkovi, voni se přes noc pásávali, když jsou se pásali, zimou se třásali [E stav-0182]

  • «
  • ‹
  • 2
  • ›
  • »

Noty

Analyza2 Abc

Ti valaši Filípkovi, voni se přes noc pásávali, když jsou se pásali, zimou se třásali

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Analýza viz: EN-0664 - Ti valaši ze vsi naší, ti se celý noci

Text

Analyza Textu Text
182.
Filípkův valach.
(Nápěv 664.)
Ti valaši Filípkovi,
voni se přes noci pásávali:
když jsou se pásali,
zimou se třásali,
ti valaši Filípkovi.

Ten nebožák starej valach
složil už svy kosti tam na drahách:
„Však jsem ho vyhnal ven,
když je byl bílej den –
bylo zrovna na štědrej den!“

Pan Fitipek z domu běží:
„Bodejž hr.. do toho - starej leží!
však jsem ho vyhnal ven
zrovna na štědrej den,
von jen přeci mrcha leží!“

Pane kmotře! vzkazuje vás
náš Tomeš Filípek pozdravovat:
byste nemeškali,
káru, rumpál vzali,
valáška mu pochovali.
Z Budějovicka.

Ti valaši ze vsi naší,
ti se cely noci pásávali;
voni se pásali,
zimou se třásali,
ti valaši ze vsi naší.
Z Táborska.

Inicipit

Incipit
Ti valaši Filípkovi, voni se přes noc pásávali, když jsou se pásali, zimou se třásali
Incipit spisovný
Incipit normalizovaný