Analýza

Analyza2 Abc Public

Když jsem šel dnes tejden z posvícení, potkal jsem panenku, neznal jsem jí

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Viz též:
EN-0290, E mlád-0044[ii], E mlád-0170, E mlád-0392, E mlád-0505, E mlád-0790, E svat-0036[b], E svat-0074, E spol-0044, E stav-0058, E stav-0362, E stav-0363

Pramen

Pramen
Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E]
Část pramene
Erben, Karel Jaromír: Písně věku mládeneckého a panenského [E mlád]
Druh pramene
publikace
Bibliografie / Místo uložení / Signatura
Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864
Číslo / Strana
167 / 134
Oddíl sbírky
Písně věku mládeneckého a panenského

Katalogizace

Typ jednotky
TO

Mapa

Mapa

Sběr

Datace
[1862 - 1864]
Sběrové oblasti
Prácheňsko
Regiony
Čechy, Prácheňsko, Česká republika

Skeny (multimédia)

Skeny All

Noty

Analyza2 Abc

Když jsem šel dnes tejden z posvícení, potkal jsem panenku, neznal jsem jí

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Analýza viz: EN-0290 - Když jsem šel dnes tejden z posvícení

Text

Analyza Textu Text
167.
Jablíčka.
(Nápěv 290.)
Když jsem šel dnes tejden
z posvícení,
potkal jsem panenku,
neznal jsem jí:
hezká byla,
pěkná bílá;
červeny jablíčka
v rukou měla.

Já jsem byl chlapeček
nerozumný,
vzal jsem já jablíčka,
byly dobry;
jak jsem je sněd,
hned jsem tu zbled:
navrať mi, má milá,
mou krásu teď.

„Já bych ti tvou krásu
navrátila,
když s ní holubička
uletěla;
uletěla
do háječku:
opatruj tě pán Bůh,
můj holečku!“

Já jsem ti byl říkal
tyto slova:
že nechceš jednoho,
že chceš oba;
nemůžeš chtít
než jednoho:
odbuď mě, panenko,
nebo jeho!
Z Prachenska.

Inicipit

Incipit
Když jsem šel dnes tejden z posvícení, potkal jsem panenku, neznal jsem jí
Incipit spisovný
Incipit normalizovaný