Prameny
  1. Prameny
  2. ♫ Písně
  3. Osobnosti
  4. Lokality
  5. Regiony
  • CZ 
    • English
    • Přihlásit
  •   
    • Přihlásit
    •   Česky
    •   English
    •   Info

Za lesíčkem růže smutně dokvétá, má panenka stůně, žalostně vzdychá [E mlád-0382]

  • Akce
    • Zpět na výpis
  • Píseň
  • Analýza
  • Analýza textu

Analýza

Analyza2 Abc Public

Za lesíčkem růže smutně dokvétá, má panenka stůně, žalostně vzdychá

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Viz též:
EN-0797, E mlád-0378, E mlád-0380, E stav-0049, E stav-0065, E stav-0084, EM I-0027, EMJ-[0025], ENH-0797

Pramen

Pramen
Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla [E]
Část pramene
Erben, Karel Jaromír: Písně věku mládeneckého a panenského [E mlád]
Druh pramene
publikace
Bibliografie / Místo uložení / Signatura
Prostonárodní české písně a říkadla. Sebral a vydal Karel Jaromír Erben. Praha 1864
Číslo / Strana
382 / 195
Oddíl sbírky
Písně věku mládeneckého a panenského

Katalogizace

Typ jednotky
TO

Mapa

Mapa

Sběr

Datace
[1862 - 1864]
Sběrové oblasti
Boleslavsko
Regiony
Boleslavsko, Čechy, Česká republika, Středočeský kraj

Skeny (multimédia)

Skeny All

Za lesíčkem růže smutně dokvétá, má panenka stůně, žalostně vzdychá [E mlád-0382]

  • «
  • ‹
  • 2
  • ›
  • »

Noty

Analyza2 Abc

Za lesíčkem růže smutně dokvétá, má panenka stůně, žalostně vzdychá

Erben, Karel Jaromír: Prostonárodní české písně a říkadla
Upozornění! Notový zápis byl vyhotoven pro účely hudebních analýz.
Mohou v něm být drobné odlišnosti od originálního zápisu.
Analýza viz: EN-0797 - Žežulička kuká na buku v lesi

Text

Analyza Textu Text
382.
Nemoc.
(Nápěv 797.)

Za lesíčkem růže
smutně dokvetá;
má panenka stůně,
žalostně vzdychá:
když ta růže vykvetala,
má panenka putovala
se mnou do světa.

Putovala se mnou
v jedlovém lese,
tam utrhla pěknou
kytku v pasece;
tu mně dala za klobouček,
kdy jsme sedli na palouček
k studené řece.

Putovala se mnou
přes tři potoky,
ten jeden byl krajem
velmi hluboký;
pomáčela si sukničku,
sušila ji na sluníčku,
děvče ubohý.

Putovala se mnou
až do Moravy,
tu mně darovala
věneček s hlavy;
tu jsme spolu tancovali,
až jsme oba potrhali
věneček drahý.

Tu jsme tancovali,
to na popelec,
muziky nám hrály
ještě na konec;
hrála taky Nemodlenka,
že nenajde má panenka
více svůj věnec.

Z Boleslavska. – Srov. Čel. I, 83.

Inicipit

Incipit
Za lesíčkem růže smutně dokvétá, má panenka stůně, žalostně vzdychá
Incipit spisovný
Incipit normalizovaný